いかんいかん、寝落ちしてた?
もっとやわらかい文章を書きたいとずっと思ってるんやけど難しいねぇ? お店のアンケートには物腰柔らかいって書いてくれてる方もおるけど、文章と話すのとでは全然違うもんね?
どうしても私の文章はちょっとキツい印象を与えがちな気がする? まぁこの関西弁をどうにかするのが手っ取り早いんやろうけど関西人の意地というかなんというか、関西弁を改める気はないんよ?
私の文章やったり話し方って比較的優しめの関西弁のはずなんやけどそもそも関西弁自体が他所の人からするとキツいって思うらしい ん〜、まぁこれはしゃあないかなと思う……
私が話すと関東おる時めっちゃ食いつかれるからねw いろんな人がおる地域やからみんな慣れてるんかと思いきや「え、関西の人!?」って?
なんなんその未知の部族と遭遇したような反応w
でも、話す言葉には気をつけてる 当たり前のように使ってる言葉が実は関西弁特有の言葉やったりする事もあるからね
言葉の事でびっくりしたのが「いちびる」が伝わらんかったこと このお仕事をする前の話やけど名古屋に居る知り合いと話してた時にこのいちびるを使ったら「え?」って言われてこっちも「え?」ってなった 調子に乗るみたいなニュアンスの言葉なんやけど方言やとは一切思わず……
向こうの人は「しゃしゃる」って言うらしい
こういう言葉の違いって面白いから私は好きなんやけどもういい大人やしもっと綺麗で優しい言葉遣いを身に付けとかんといかんな〜って思う?
おやさい_(:3」∠)_
|