このメガネここから耳はえてるねん?
このお仕事をさせてもらってて新人の頃から今に至るまで意味不明な事を言われたりもしたんやけど褒め言葉に関して「その一言いる??」って思うような事もあるんよ
困った事に言うてる側は褒めてるつもりなんよね?
例を挙げると 「女の子より女の子らしい」 「そこらの女より可愛い(or綺麗)」 「〇〇(芸能人)に似てる!」
その一言いりますのん?
シンプルに綺麗とか可愛いでよろしいやん? なんやこれ…… 言われてる側は誰もいい気分にならんやん……
いちいち芸能人の〇〇に似てる!って言いたがるのはなんなんさ?
余計な事を言うことによってせっかくの褒め言葉が台無し
「女の子より女の子らしい」に至っては全く以て意味不明 「女の子より女の子らしかったらそれって女の子の枠からはみ出てんのやから結局イロモノ扱いやんけ!」
って私は思ってる 少なくともこの一言を言われて心底喜ぶ人なんて居ない
多分所謂女子力が高いって事を伝えたいんやろうけどボキャブラリーねぇなぁ?
さっきも書いたけどその一言無けりゃ素敵な褒め言葉やのにな〜
日本語って大半の日本人が知らんような言い回しやったり言葉やったりが多すぎる言語なんやし、褒め言葉ぐらいシンプルでいいやんって思うのは私だけなんかね?
おやさい_(:3」∠)_
|