家族に体調不良が出てしまい本日お休みになります

せっかくのお誘いしてくださったのにごめんなさい

ゴールデンウイーク前に小休憩しろってことかしら

T様！
またお誘いお待ちしておりますぞ！！

A様
My family's baby is absent from work due to a fever.
Sorry
I'm looking forward to seeing you again.
(英語合ってるかな？？(笑))